[WMCA] Vœux de bonne année // New Year's greetings

Benoit Rochon brochon at wikimedia.ca
Mer 1 Jan 19:16:03 EST 2020


*English will follow*

Contributrices, contributeurs, Wikimédistes et allié.e.s,

En ce 31 décembre, l'heure des bilans a sonné. 2019 fut une année fort
chargée pour Wikimédia Canada. Nos partenariats et notre communauté des
plus impliquée ont donné lieu à de nombreuses activités tant en ligne que
dans plusieurs villes partout au pays.

Il a ainsi été possible de :
• mettre en valeur des archives photographiques;
• mettre en lumière, entre autres grâce à Art et Féminisme, des femmes qui
ont eu un impact important dans leur milieu et qui sont restées trop
longtemps dans l'ombre;
• générer encore plus de contenu autochtone, en atikamekw grâce à
l’implication de la communauté de Manawan, mais également en français et en
anglais;
• augmenter le contenu et la contribution reliés aux communautés de la
diversité sexuelle et de genre;
• améliorer ou créer des pages sur des figures marquantes de l'histoire;
• ajouter des photos de qualité grâce à Wiki Loves Earth et Wiki Loves
Monument, mais aussi des photos de personnalités connues avec le projet
Tapis rouges;
• encourager la participation des acteurs et alliés des GLAM grâce à
#1Lib1Ref;
... et tant d’autres projets qu'il n'est pas possible de tous les nommer !

Cette vitalité est hyper stimulante et annonce de belles années à venir
pour les projets Wiki d'un océan à l'autre. Avec la tenue de la
WikiConvention nord-américaine au Canada en 2020, nous aurons l’occasion de
montrer à l'Amérique centrale, aux Caraïbes et à l'Amérique du Nord à quel
point nous réussissions à améliorer les contenus en plus de faire rayonner
les cultures, les communautés et la grande diversité qui nous est propre.

Je nous souhaite donc à toutes et à tous une merveilleuse année 2020 !

//

Dear contributors, wikimedians and allies,

As of December 31st, it's time to take a look back on a busy year for
Wikimedia Canada. Our partnerships and our very involved community have
resulted in many activities both online and in the communities.

We were able to :
- showcase archival photos;
- highlight women who have been in the shadow for too long and who have
made a significant impact in their communities through Art and Feminism,
among other things;
- generate even more First Nations content in Atikamekw, thanks to the
involvement of the Manawan community, but also in French and English;
- increase content and contributions related to the sexual and gender
diversity communities;
- improve or create pages on important historical figures;
- add photos of high quality through Wiki Loves Earth and Wiki Loves
Monument, as well as photos of well-known personalities with the Red
Carpets Project;
- encourage the participation of GLAM actors and allies through #1Lib1Ref;
... and so many other projects that it is not possible to name them all !

This vitality is very stimulating and heralds great years to come for Wiki
projects from coast to coast. With the WikiNorth American Convention being
held in Canada in 2020, we will have the opportunity to show Central
America, the Caribbean and North America how we are succeeding in improving
content and better show our cultures, communities and great diversity.

So I wish us all a wonderful year in 2020!

Lëa-Kim Châteauneuf

Présidente
Wikimédia Canada, chapitre national soutenant Wikipédia
535 avenue Viger Est, Montréal (Québec)  H2L 2P3
https://ca.wikimedia.org
//
President
Wikimedia Canada, national chapter supporting Wikipedia
535 Viger Avenue East, Montréal (Québec)  H2L 2P3
https://ca.wikimedia.org
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://discussions.wikimedia.ca/archives/general/attachments/20200101/36844480/attachment.htm>


Plus d'informations sur la liste de diffusion General